sexta-feira, 28 de dezembro de 2012

Hui-neng: "Desde o princípio nada é."


.

"Não há árvore Bodhi,
nem o cessar do brilho do espelho.
Sendo tudo vazio, onde
poderia assentar o pó?" 


Hui-neng 
[638-713]
Sexto Patriarca zen


 ~

Gãthã escrito por Hui-neng em resposta ao gãthã de Shen-hsiu:

"Este corpo é a árvore Bodhi,
A mente é como um espelho iluminado;
Empenhai-vos em mantê-la sempre limpa
Sem deixar que nela se junte o pó."

.

Fonte:


SUZUKI, Daisetz Teitaro. A Doutrina Zen da Não-Mente. São Paulo: Editora Pensamento, 1993.

+

Imagem
Hui Neng The Sixth Patriarch (Hui Neng) Tearing up the Sutra Hanging Scroll, ink on paper, 73 x 31.7 cm. Collection of Mitsui Takanaru, Tokyo  
Fonte
Bancroft, Anne. Zen: Direct point to reality. Londres: Thames and Hudson, 1979.

.

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

O pastoreio do touro

I - Procurando o touro

II - Encontrando a pista

III - Primeiro vislumbre do touro

IV - Segurando o touro

V - Domesticando o touro

VI - Indo para casa montado no touro

VII - O touro esquecido, o eu sozinho

VIII - O touro e o eu são esquecidos

IX - Voltando à origem

X - Entrando na praça do mercado com as mãos de ajuda

.

O Pastoreio do Touro, sequência em dez quadros de autoria  do mestre zen Kaku-as Shi-en, que viveu na China à época da Dinastia Sung [960-1279]


+

"Kaku-as Shi-en não foi o primeiro que tentou ilustrar, por meio de quadros, etapas da disciplina zen pois, em seu prefácio geral dos quadros, refere-se a outro mestre zen, Seikyo, que empregou o touro para explicar seu ensinamento. No caso de Seikyo, o desenvolvimento gradual da vida zen era indicado em cinco quadros, mediante um progressivo branqueamento do animal, que terminava com o desaparecimento de todo o ser.
Kaku-as julgou que terminar com o círculo vazio constituía um erro, pois a partir disso se poderia julgar o mero vazio como de importância total e finalidade da doutrina zen [...]."

Fonte das imagens e texto:
"Zen-budismo"; edição especial da revista Planeta; janeiro de 1984.

.

quarta-feira, 14 de março de 2012

"Écoutez!"

Mr. Natural

~
Robert Crumb
In: "La Fin Tragique de Mr. Natural". Paris: Les Editions du Fromage, 1977; frontispício.

+

“Cada gota de silêncio é a chance para que um fruto venha a amadurecer.” 
Paul Valéry [1871-1945]  

quarta-feira, 7 de março de 2012

ukiyo-e






“Desde os meus seis anos senti o impulso de desenhar as formas das coisas. Aos 50, expus uma coleção de desenhos; nada do que executara antes dos 70 me satisfaz. Só aos 73 pude intuir, aproximadamente, embora, a verdadeira forma e natureza das aves, peixes e plantas. Por conseguinte, aos 80 anos terei feito grandes progressos; aos 90 terei penetrado a essência de todas as coisas. Aos 100, terei seguramente subido a um estado mais alto, indescritível e, se chego a 110 anos, tudo, cada ponto e cada linha viverá. Convido aos que forem viver tanto como eu a verificar se cumpro essas promessas. Escrevo com a idade de 75 anos, por mim, antes Hokusai, agora chamado Huakivo-Royi, o velho enlouquecido pelo desenho.”



Katsushika Hokusai  
[1760 – 1849]

~

imagens
Catálogo "Estampas Xilográficas Ukiyo-E"
 Instituto Adachi de Estampas Xilográficas e M.O.A. Foundation; 1987

segunda-feira, 5 de março de 2012

wu wei

"Buji" [em chinês, "wu wei"]; caligrafia por Sengai [1750-1837]

~

"Quem sabe faz na hora não importa que horas são."

[ Hátila, o Uno ]